The process of breaking user stories down into smaller user stories and tasks.
See Story Splitting which is now much more commonly used.
Background Of The Term
The term derives from the philosophy of mathematics and from systems science where it is used to describe a form of analysis used to identify the functional parts of a system. Decomposition is also common to software architecture parlance.
